without discrimination การใช้

• บุคลากรของบริษัทต้องปฏิบัติต่อลูกค้าทุกรายอย่างเท่าเทียมและเสมอภาค โดยไม่เลือกปฏิบัติ
  CPN employees must behave towards all customers with equality and without discrimination.
• และมีลูกมากมาย และได้มอบโลกที่ไม่มีการแบ่งแยกแก่พวกเขา โลกที่พวกเขาเติบโตเป็นพี่น้องที่รักและซื่อสัคย์ต่อกัน
  Of having many children, and giving them a world without discrimination, one where they could grow up as friendly and loyal brethren.
• ให้คุณค่ากับทุกชีวิต และมุ่งมั่นที่จะให้การดูแลทุกคนอย่างดีที่สุด โดยไม่แบ่งแยกหรือจำกัดเพียงคนกลุ่มใดกลุ่มหนึ่ง
  We treasure everyone’s quality of life and we strive to offer the best care without discrimination of any persons or groups.
• ว่าจ้างและเลื่อนตำแหน่งพนักงานโดยไม่เลือกปฏิบัติ โดยพิจารณาจากหลักเกณฑ์ด้านคุณสมบัติ ผลการปฏิบัติงาน และประสบการณ์เป็นสำคัญ
  Hiring and promoting employees without discrimination, using qualifications, performance and experience as the principal criteria.
• ให้คุณค่ากับทุกชีวิต และทุก ๆ คน ด้วยการให้บริการทางสุขภาพที่มีประสิทธิภาพและได้มาตรฐาน โดยไม่จำกัดอยู่เพียงคนกลุ่มใดกลุ่มหนึ่ง
  Let everyone treasures their everyday living with efficient and high-standard healthcare services without discrimination on any particular group
• พึงปฏิบัติต่อบุคคลอย่างสุภาพโดยเท่าเทียมกันไม่เลือกปฏิบัติ แม้ว่าจะมีความแตกต่างในสัญชาติ เชื้อชาติ ชนชั้น เพศ อายุ ศาสนา หลักความเชื่อ สถานภาพทางสังคม
  Treat the individuals politely, equally, without discrimination in spite of the differences in nationality, race, class, gender, age, religious, beliefs, social status.
• ส่งเสริมและพัฒนาความรู้ความสามารถของพนักงานอย่างต่อเนื่องสม่ำเสมอ เพื่อให้พนักงานมีความเจริญก้าวหน้ามั่นคงในอาชีพ ด้วยความเสมอภาค และไม่เลือกปฏิบัติ
  Promote and develop the ability and capability of the employees continuously and regularly, so they can have job advancement and stability with equal job opportunity and without discrimination.
• จัดให้มีการดำเนินการทางวินัยกับผู้ที่ไม่ปฏิบัติตามกฎหมาย กฎเกณฑ์ ตามความเหมาะสมของผลกระทบและลักษณะของการกระทำความผิด และเป็นธรรมกับทุกฝ่ายโดยไม่มีการเลือกปฏิบัติ
  Disciplinary action shall be taken against those who failed to comply with applicable laws according to level of impact and nature of such misconduct based on fairness and without discrimination.
• การไม่เลือกปฏิบัติ คู่ค้าปฏิบัติต่อผู้เกี่ยวข้องด้วยโดยไม่เลือกปฏิบัติ ต่อผู้หนึ่งผู้ใด เนื่องจากความแตกต่างในเรื่องเชื้อชาติ ศาสนา สัญชาติ เพศ อายุ หรือพื้นฐานการศึกษา
  Non-Discrimination. The supplier shall treat the related parties without discrimination against anyone due to the differences in race, religion, nationality, sex, age, or education foundation.
• บริษัทฯ กำหนดมาตรการดูแลความเท่าเทียมกันต่อผู้ถือหุ้นทุกกลุ่ม ทุกราย ทุกประเภท เพื่อให้ได้รับการปฏิบัติและปกป้องสิทธิขั้นพื้นฐานอย่างโปร่งใสและเป็นธรรมโดยไม่เลือกปฏิบัติ
  The Company has set up measures to ensure equality for all groups of shareholders in order to be treated and protected by fundamental rights with transparency and fairness without discrimination.
• การให้ข้อมูล ข่าวสาร ต้องให้ความเป็นธรรมแก่ทุกฝ่าย โดยปฏิบัติต่อทุกฝ่ายอย่างเท่าเทียมกัน และ สม่ำเสมอ ภายใต้กรอบการปฏิบัติงานที่กำหนดไว้ และ หลีกเลี่ยงการปฏิบัติที่จะทำให้เกิด ความขัดแย้งทางผลประโยชน์
  The company will undertake all necessary actions to ensure that the disclosure of company information is undertaken periodically and fairly without discrimination according to the framework set by the company. Any conduct that could potentially bring conflicts of interests should be avoided.